見まちがい・聞きまちがい・勘違い」カテゴリーアーカイブ

たましんへ行く


お昼を買いにエレベーターへと向かうと、お友達二人が駆け込んできました。

どこか行くの?

持ち主が聞くとお友達がいいました。

たましんへ行く

たましん?

持ち主がびっくりして聞き直すと、お友達はきょとんとした顔をして言いました。

手巻き(を食べ)に行くって言ったんだよ。たましんってなに?

たましんとは、多摩在住の人には身近な信用金庫です。

多摩信用金庫だよ。

持ち主が大興奮で言うと、お友達ふたりはあまり関心のない表情で、へ〜と言いました。
ところが、隣にいたおとなしげなおじさまが、ぶっと吹き出したんです。

ぼくは見ましたよ。あなた、多摩関係者でしょ。

IMG_2774
ぼくの持ち主はお茶を飲むため、お湯を沸かそうと思いました。
右手でガスに火をつけながら、器用に左手で鉄瓶に蓋をのせようとすると、なぜかカーンという音がしました。

持ち主が左手の手元を見ると、なんと、持っていたのは鉄瓶の蓋ではありませんでした。
その手に握られていたのは、片手鍋の蓋だったのです。

取っ手部分の形状も違うし、質感も大きさもちがうし、なぜ無意識に小鍋の蓋を選んだのでしょうか。疲れているんでしょうか

水玉とボーダー

IMG_2768
ぼくの持ち主は、軽量な傘をネットで購入しました。
開けてびっくり。水玉の傘を頼んだのに、ボーダーの傘が入ってます。

持ち主は、いそいで注文の確認をしました。
すると、なんと持ち主はボーダーを注文していました。
お店は間違っていません。持ち主が間違えたんです。
いえ、持ち主は間違えたのではなく、水玉だと思ってボーダーを注文していました。

コーヒーと言ったつもりで紅茶と言ったり、イルカと言ったつもりでクジラと言ったり、持ち主は、時々言葉と意味のつながりが、乱れることがあるのです。
ふだんは、まぁいいや。と、思いますが、実害が出ると困ります。

聞き間違いインターナショナル

IMG_2700
ぼくの持ち主がカゴバッグを持って歩いていると、後ろから異国のおじさんの声がしました。

マイスペック!

持ち主はおじさんの言ったように言いました。

マイスペック?

すると、おじさんが爆笑しながら言ったのです。

ナイスバッグ。ナーイスバッグ。

それを聞いて、持ち主も爆笑しました。
となりにいたお友達も爆笑しました。
そして、おじさんと一緒にいたおじさんも爆笑しました。

持ち主の聞き間違い、インターナショナル級です。

お母さんをください!

IMG_2584
ランチを共にするお姉さんのお嬢さん、ご結婚がきまったそうです。
お姉さんは、ちょっと寂しそうにいいました。

ちゃんと、来たのよ。挨拶に。
お母さんをくださいって。

少しの間の後、爆笑が走りました。

お姉さんったら、「お母さん、お嬢さんをください。」の、「お嬢さん」部分を焦って端折ってしまったようです。

でも、お母さんをください。だと、相当の修羅場になります。言葉って危険ですね。

履いてますよ

IMG_2570
大ボスが、自席で電話しています。そして、低くて素敵な声で言いました。

履いてますよ。

いえいえ。たぶん空いてますよ。って言ったんです。きっとなにかのスケージュリングの電話なんです。
でも持ち主には、流行りのネタである「安心してください。履いてますよ。」の「履いてますよ。」に、聞こえてしまったんです。

それからもう、おかしくておかしくて仕方なかったんです。
大ボス、二回も言ったんです。すごくいい声で。

履いてますよ。

緊急

IMG_2314
ぼくの持ち主が、新宿駅のホーム並ぼうとした時です。
アナウンスが聞こえました。

緊急~緊急~

緊急?それはまずいです。
また、事故でしょうか?
また、電車が遅れるのでしょうか?

持ち主は耳をすまします。

しかし、緊急の放送は始まりません。

しばらくして、また、放送がなりました。

新宿です。

ああ。緊急ではなくて、どうやら新宿でした。
緊急なことが多くて、うっかり聞き間違えました。

金魚

IMG_2308
数人いる、ぼくの持ち主の血がつながらない父たちの中でも、
もっとも破天荒な人生を送る写真家のとーさん。

彼が個展をやることになったそうで、

来てくれな。

と、持ち主にハガキをくれました。

これまでの写真のイメージと違うような感じがしたので

写真、変わった?

と、聞くと、写真家とーさんは言いました。

変わってないよ。金魚ばっかり。

金魚?

持ち主が眉間にしわを寄せると、写真家とーさんは言います。

そう。金魚金魚。
俺は、自転車で行けるとこしか撮らないからな。

そこまで聞いてわかりました。
金魚ではなく、近所ということに。

写真家とーさん、そういや前歯が一本抜けている。

個展の時は、びしっと歯、いれるからよ。

写真家とーさんは微笑むのでした。

男前

IMG_2172
外にご飯を食べに行った時のことです。
しっかり食べるお友達が、ご飯のお代わりを注文しました。

そして、お櫃できたご飯を見たお友達は言いました。

ああ。男前だね。

男前なごはんって、どんなのでしょう。
大量に入っているとか?米粒が大きいとか?

男前?

持ち主が聞き返すと、お友達は言いました。

そうそう五穀米。

ああ。五穀米のことでしたか。

マグネットシート 白クマ

IMG_2155
アマゾンからメールが来たんです。
おすすめの紹介をされたんです。

マグネットシート白クマ!

アマゾンったら、いつの間に持ち主がしろくま好きって知ったのでしょうか?
しろくま系商品をアマゾンで買ったことはないのに。
おそろしいです。

で、恐怖にうちふるえながら商品をよく見たら、
白クマではなく、白マクでした。