しろくま再びシンガポールへ行く〜53〜

imgp0783

○グッウッパ○

ドリアンをたらふく食べて

お買い物をしてホテルに戻り

ふたりは次のホテルに

タクシーで向かいました。

持ち主は

タクシーの運転手さんに言います。

グッウッパ プリーズ。

グッウッパとは

シンガポールの老舗ホテル

グッドウッド・パーク・ホテル

(Goodwood Park Hotel)のことです。

シンガポーリアンが発音すると、どうしてもグッウッパに聞こえます。

それで、持ち主は試してみたんです。

持ち主のシングリッシュが通用するのかと。

すると、運転手さんは言いました。

グッウッパ ア スコッロ ア?

これはきっと
Good Wood Park at Scotts Road ?

という意味だと思います。

持ち主のシングリッシュ、ちゃんと、通じました。

しろくま再びシンガポールへ行く〜53〜」への2件のフィードバック

  1. マフィン

    ここのホテル一度泊まったことがあります。
    友達と同じ話題で相当盛り上がったことがあるんですよー[E:note]
    シンガポールのホテルって結構高いですけど、これは東南アジアでは一番高いらしいです。納得ですけどね[E:capricornus]

    返信
  2. TJ

    マフィン様
    グッウッパは、とてもステキなホテルだと思います。
    本当に、シンガポールのホテルはお高いですね。
    でも、高いからってお金をケチると
    がっかりホテルになっちゃうので悩ましい所です[E:crying]

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA